top of page
פלקט אורן ונעם סימן שאלה2.jpg

1+1      נעם טבנקין ואורן ארבל

אוצרים: אתי פרדו נוסבאום, נפתלי נחמני

צלם:     צבי אליאש

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1+1 עיצוב מוצר קרמי, זו היא טכניקה תעשייתית שבה יוצרים את רוב מוצרי הקרמיקה בעולם. זהו נושא שמבטא במלאואו את הפתגם "סוף מעשה במחשבה תחילה". 

אורן ארבל ונעם טבנקין הינם מעצבים, המשלבים כוחות, עבודתם מולידה את היצירה. חיים ויוצרים יחדיו בביתם בעין זיוון שבצפון רמת הגולן. בתערוכה המוצגת בגלריה בחרו השניים בחומר קרמי בכדי להמחיש באמצעותו את הדיאלוג המתקיים ביניהם. יצירתם, השואבת השראה, ממסגרת החיים המשפחתית, מהסטודיו הממוקם בתוך מבנה סורי ישן, עדרי פרות הרועות באחו פיסות מתכת שמצאו בשטח שאותו הזמן ניכרים בהם ומוצאות את דרכן לתוך השיח היצירתי שלהם. משיכתם המשותפת לנקודות המפגש האפשריות, בין תהליכי ייצור ידניים לתעשייתיים ולהשפעות ההדדיות פרי מפגשים אלו. תהליך יצירתם מתחיל בתכנון רעיוני של המוצר ובתכליתו עד לגיבוש מודל שעליו נבנית תבנית גבס. התבנית עבורם היא כלי עבודה ליצירת המוצר הסופי.

במהלך יצירתם נפגשים טבנקין וארבל, עם תהליכי פיתוח של עיצוב תעשייתי. בסטודיו שלהם הם משתמשים בתבניות גבס אותם הם בונים ולתוכם יוצקים את החומר הקרמי. בהמשך הם משנים את התבנית על ידי הוספת חריטה של קו, נקודה, צורה. הרישומים של ההתחלה והסוף מוגדרים ומשתנים באותה התבנית מיציקה ליציקה. כשם שהאדם צובר זכרונות וחוויות המשאירות חותם על לוח ליבו. כל מוצר ייחודי ואין שני לו.

תהליך היצירה- מרגיש כמו לרשום סיפור קומיקס בהמשכים - כל אחד מוסיף נדבך ובסוף מתגבש הסיפור. יחדיו הם מולידים חיבורים וצרופים ללא סוף, לוכדים רגעים ובונים בהדרגה דימויים לעולם חדש ועצמאי. מכלי קיבול וצלחות פורצלן לבן, חומר אצילי בעל הסטוריה מפוארת. הסידרה נקייה, טוהרה, צבע רקע, מכיל את כל הצבעים וחסר צבע בעצמו. לתוכה אימצו מוטיבים קישוטים בהשראת ציורי ילדים. המוטיבים הולכים ונבנים מתוך הריק אל השלם המלא.

לעיתים שואלים את עצמם של מי היה הרעיון הזה בכלל ? שאלה שמסתבר כלל אינה חשובה כי עצוב עבורם הוא דרך לגעת באנשים ולפתוח לצופה דרך חדשה להסתכל על בדברים.

 

חלק מן המוצגים בתערוכה עוסקים במטמורפוזה של אובייקטים ובמערכת היחסים שביניהם תוך השתנותם. מכלי קיבול הנדחסים לתוך מכונת לחיצה ידנית. האם ניתן לחשוב על חוויה היצירה והדחיסה כתהליך של הרס? מהו ערכו של האובייקט הנמצא בתהליך של הרס? או לחלופים האם התהליך נוצר לצורך השתנות ממוצר לפסל. האם כלי הקיבול הדחוס ימשיך וישמש ככלי קיבול או יקבל על עצמו תפקיד חדש ?.

אורן אומר ששיטת העבודה היא: הוא בונה, נעם הורסת.....

                                                                                                                    אתי פרדו נוסבאום

 

        

 

 

212.jpg

פרות הולכות בטור. - 2019

פיסול בחומר, קורת ברזל חלודה.   

דיוקן משפחתי.-2019 

חפצים מתוך חיי יומיומים שלנו. מצולמים ומעותקים לתבנית גבס, חריטה הדרגתית בין יציקה ליציקה. חומר יציקה גבוה, שריפה נמוכה.

189.jpg
0910.jpg
078.jpg

שתי מניפות. פורצלן יציקה קרמית 

ידית במבוק לבן.

015.jpg

עז מגרדת באוזן.-2019 

פיסול וגילוף פורצלן

042.jpg

 ארוחת בוקר על הגבול הסורי

פורצלן עבודת אבניים ולחיצה. שריפה נמוכה.

112.jpg
1011.jpg

מזונגו. פרשנות כלי נשק אפריקאי מקורו ממתכת, גילוף בפורצלן ליפוף חוטי רקמה.

154.jpg

 צלחות עם אורי. ציור על תבנית גבס, יציקה וחריטה           כסא סבתא יפה. (פריט מתוך סידרה- Art Line

אורי בנם, בן 4.                                                                  חפצים מתוך חיי היומיום שלנו-מצולמים ומועתקים 

                                                                                       מצוירים ידנית על רהיטים.טוש, כסא ישן ריפוד

.

167.jpg
178.jpg

מחקר מעיכה כדים.-2019

חיפוש צורני בעזרת "מכונת מעיכה".

מכונה שייצרו האמנים בעצמם.

תוצר מוגמר לאחר לחיצה. חומר מנוקד בשריפה גבוהה, עבודת אבניים, מעיכה במכונה צבעי אנגוב חותמת לחיצה.

136.jpg
143.jpg

          פרט, חריטה בגבס לפני היציקה  - צלם דיגי דקל                           מבט כללי בחלל   - צלם דיגי דקל

DSC_2141.JPG
DSC_2091.JPG

              קהל בפתיחת התערוכה

2910.jpg
267.jpg

 תמנע גונן - שרה משירי לאה גולדברג ורחל המשוררת

3011.jpg
234.jpg

עשור של יצירה וחיבור: תערוכה חגיגית בגלריה "סימן שאלה?"

בעמק גלילי, על גדת הירדן, בקיבוץ עמיר, שוכן מקום בו נפגשים טבע ואמנות, חלום שהתגשם. טולי (1933-2015) ואילנה (1934-2020) באומן, זוג אמנים חלוצים, הקימו את גלריה "סימן שאלה?" כמרכז תוסס של יצירה והשראה, והותירו חותם עמוק על האמנות והחברה בישראל, ובגליל בפרט. סיפורם הוא סיפור של אהבה לאמנות, מסירות לקהילה וחזון בלתי מתפשר. הנוף הפראי והשקט של הגליל היווה עבורם השראה אינסופית. טולי, אמן חזותי, ראה באמנות כלי לשינוי חברתי, ואילנה, קרמיקאית, המנהלת המיתולוגית של המכון לאמנות בתל-חי, וגבעת חביבה. יצרה רשת קשרים בין אמנים ומוסדות תרבות. פעילותם חצתה גבולות, קידמה דיאלוג בין אנשים, ופרויקטים כמו "מפגשי תל-חי", "גבול השלום" ו"סטודיו" מעידים על כך.

תערוכה המוצגת, מציינת עשור לפעילותה של גלריה "סימן שאלה?", היא חגיגה של יצירה, חדשנות וחיבור עמוק לקהילה. היא מהווה נקודת ציון משמעותית במסע ארוך ומרתק, המאפשרת לנו להתבונן לאחור על הדרך שעברנו, להעריך את ההישגים הרבים ולתכנן את העתיד בהשראה ובחזון.

גלריה "סימן שאלה?" היא הרבה יותר ממקום להצגת אמנות; היא שער לעולם של יצירתיות ייחודית, מרחב בו מתמזגות מסורת וחדשנות ליצירת חוויה מעוררת השראה. כל ביקור בגלריה הוא מסע אל עולמות חדשים, שם צבעים עזים, מרקמים מגוונים ויצירות מאתגרות מזמינים אותנו לצלול לעומק עבודותיהם של אמנים ישראלים ובינלאומיים מוכשרים.

הקהילה המקומית אימצה את הגלריה כבית תרבותי משלה, מקום מפגש חם ליצירה ולשיח פורה. אנו גאים להיות חלק בלתי נפרד מהמרקם החברתי והתרבותי של הגליל, ורואים בגלריה מרכז קהילתי תוסס המעשיר את חיי התושבים. במבט לעתיד, אנו שואפים להמשיך ולהוביל את תחום האמנות המקומית, לגלות כישרונות חדשים, להעשיר את חיי התרבות של הקהילה, ולחזק את מעמדה של הגלריה כבמה מרכזית לשיח פורה על אמנות, תרבות וחברה. אנו מחויבים לקידום הקשר בין אמנים צעירים לקהל הרחב, ולמתן במה להצגת עבודותיהם לצד אמנים ותיקים ומנוסים.

ספר העשור, שהופק לרגל התערוכה, מתעד את התפתחות סצנת האמנות בגליל העליון בעשור האחרון. כל דף בספר הוא עדות למסע יצירתי עשיר, המבטא את החיבור הייחודי בין האמן לקהילה, ומשקף את עושרה וגיוונה של האמנות המקומית. האמנות מוצגת בספר ככלי רב-עוצמה לחיזוק הקשר החברתי ולהעצמת הקהילה, ופותחת צוהר לעולמות יצירתיים חדשים. אנו מקווים שהספר יעורר השראה, יתרום להעשרת השיח על האמנות הקהילתית ויחזק את הזהות המקומית.

פתיחה 22.3.2025  נעילה: 7.6.2025

אתי פרדו נוסבאום

  • Twitter Square
  • facebook-square
bottom of page